Българското гостоприемство трябва да има граници. Така е озаглавено протестното писмо на ВМРО до министъра на външните работи Николай Младенов, изпратено и до медиите.
Воеводите искат извинение и обяснение от държавния протокол на българските граждани, защо е било позволено на Абдуллах Гюл да държи близо 10-минутно си слово в шуменското село Хитрино, „сякаш беше у дома си, без да позволи на преводача да се включи“.
От партията обясняват, че именно дирекцията „Държавен протокол“, подчинена на министър Младенов, организира провеждането на събития от ранга на посещението на турския президент у нас.
От ВМРО определят отказа на превод на официалния език на страната домакин като съзнателна, „симптоматична демонстрация на сила от страна на турската държава“.
Посланието, което турският президент излъчва по този начин, е „няма нужда от превод, в този район не се говори друг език освен турски”, обясняват воеводите.
„ВМРО смята, че поведението на турския президент е неморално, нагло и насаждащо етническо напрежение“, пише още в писмото.
От партията изтъкват, че се нарушава държавният протокол, не се спазва „елементарна любезност към страната домакин и нейните закони“, и не на последно място обществото се лишава от информация.