Турски журналист твърди, че името Балкани (Балкан) идва от турските думи бал (мед) и кан (кръв), съобщи Радио Телевизия Сърбия /РТС/.
Според телевизията оттам произлизало и името на филма на холивудската звезда Анджелина Джоли „Страна на кръв и мед”, посветен на войната в Босна и Херцеговина. Филмът предизвика реакции в Сърбия и Република Сръбска.
Сръбският професор и ориенталист Дарко Танаскович е заявил, че теорията е на турският журналист Мустафа Балбай.
По думите на Танаскович - името Балкан няма нищо общо с двете турски думи, а идва от българската планина Балкан, която старите хронисти са наричали още и Хемус.