Болканлийкс пусна нецензурирана грама за организираната престъпност в България

Създателите на сайтовете и bivol.bg и Balkanleaks публикуваха нецензурариния текст на грамата, която бившият американски посланик Джеймс Пардю е изпратил през юли 2005 г. на службите в САЩ на тема
"Организираната престъпност в България"

В края на миналата година сайтът Wikileaks на Джулиан Асандж предизвика скандала Cablegate с
разсекретяването на 251 287 американски дипломатически телеграми. Досега са публикувани около 2% от тях, като документите от американското посолство в София са осем.

Части от телеграмата на посланик Пардю за българската организирана престъпност бяха публикувани в британския вестник "Гардиън" и френския "Монд" , като съдържаха предимно обобщения и коментари по темата.

Нецензурираната версия съдържа раздел "Кой кой е в българската организирана престъпност", в който се проследяват главните действащи лица в нея от началото на прехода. В документа е посочено, че е
в отговор на искане за информация за организираната престъпност в България и на Балканите. Уточнява се, също, че "където не са цитирани директни източници, връзките се базират на информация от оперативни контакти и обществено достъпни публикации".

Създателите на Balkanleaks обясняват, че са получили по-пълния текст на грамата от списанието "Русский Репортер", което подготвя публикация за влиянието на руската мафия в България, с молба да проверят автентичността на имената и събитията и да предоставят свои коментари по темата.

По думите им автентичността на документа е била потвърдена и от друг източник - норвежкия вестник Aftenposten, който има независим достъп до всички дипломатически телеграми, изтекли в Wikileaks.